⚡ 30秒看懂答案

  • 七十二候把每个节气分为三段,约每5天一候,是季节的参考而非观测值。
  • 1685年涩川春海在贞享历中使其适应日本,现在广泛使用的是1874年略本历的版本。
  • 2021年起气象厅把物候观测缩减为6种9项现象,动物观测23种结束。
  • 1954年以来,樱花开花每10年提前约1.3天,枫叶变色每10年推迟约3.0天。
72
七十二候的区分(约每5天一候)
6种9项现象
2021年起气象厅的物候观测
1.3天
樱花开花每10年提前的天数(1954年以来)

七十二候把一年按约5天分成72段,用简短的话语描述自然的细微变化。“鱼上冰”“樱始开”“鸿雁来”……风、花、鸟、鱼的变化依次排开。

如果把这部历法与现代观测数据对照,会呈现出什么样子?2021年,气象厅的物候观测被大幅缩减。

本文将梳理七十二候的由来、观测的现状、如何解读历法与自然的偏差,以及今天就能开始的观察方法。

本文可以学到

  • 七十二候与二十四节气的关系
  • 涩川春海为适应日本而改订历法的历史
  • 气象厅缩减物候观测的原因
  • 樱花与枫叶观测所显示的季节偏差
  • 坚持身边观察的小窍门

什么是七十二候?把二十四节气再分成三段的历法

把一年刻成72段的结构

七十二候把一年按约5天分成72个区间,并为每个区间配上描述季节细微变化的简短话语。它以二十四节气为基础,二十四节气是依据太阳运行把一年分成24等份。立春、春分、夏至、秋分、冬至等节气,又各自分为初候、次候、末候三段,构成24×3=72。

例如立春的初候是“东风解冻”,次候是“黄莺睍睆”,末候是“鱼上冰”。风、鸟、鱼这些身边的自然变化,在一个节气中排成三格。春天门槛上的约15天,可以当作更细致的故事来阅读。

七十二候的要点

  • 把一个节气(约15天)三等分,每段约5天
  • 每一候的名称,都是对动物、植物、气象变化的简短描述
  • 历法上的参考,并非对实际自然状态的观测值

把自然与气象的“变化”化为语言的历法

七十二候的名称多用“始开”“乃发声”“入”等措辞,捕捉变化的瞬间。它不是描述某种状态的持续,而是为状态切换的瞬间命名。春天是“冰融化”“虫子出来”,秋天是“大雁飞来”“草木变色”,长期以来一直是在生活中发现变化征兆的线索。

另一方面,七十二候并不是作为科学观测数据制定的。日本国立天文台表示,其内容“未必科学,也不是能够确定具体日期的内容”,并且自身不发布七十二候。思考历法上的话语与眼前的自然究竟有多吻合,本身就是这部历法的乐趣之一。

汇总本文三个关键数字的图示
本文涉及的三项指标

梳理与二十四节气的关系

区分一年的划分数间隔的参考主要依据
二十四节气24约15天太阳的运行
七十二候72约5天动植物、气象的变化(参考)
物候观测(气象厅)6种9项现象(2021年起)每项每年记录一次实际观测
历法与观测:三种划分方式的比较

从古代中国到日本:涩川春海为适应日本风土重新编订

原本依据中国黄河流域的气候制定

七十二候是诞生于古代中国的历法理念。由于它是依据华北、黄河流域的气候制定的,直接带到日本,就会出现与日本自然节奏不合的地方。自历法传入日本以来,七十二候也一直传承下来,但与实际季节感的偏差,想必很早就被人意识到了。

1685年的贞享历与“本朝七十二候”

江户时代的1685年(贞享2年),历算家涩川春海编制贞享历时,七十二候也被改订得适合日本的气候。这被称为“新制七十二候”或“本朝七十二候”。例如中国式七十二候中的“玄鸟至”“始电”等,在日本历法中被换成“雀始巢”“樱始开”等日本身边的生物与花卉。

也就是说,七十二候并不是原封不动照搬而固定下来的历法,而是配合日本自然一点点改写而成的历法。“历法与实际自然是否吻合”这个问题,江户时代的历算家们早已面对过。

现在使用的是明治7年略本历的版本

此后七十二候的名称又多次修改,现在常用的据说是1874年(明治7年)《略本历》所载的版本。不过,七十二候并没有官方唯一的版本,读法与写法因书籍和历书而异。本文列举的例子,使用的是被广泛介绍的名称。

年表中的七十二候

  • 古代中国:以黄河流域的气候为基础形成
  • 1685年:涩川春海在贞享历中制定适应日本风土的“本朝七十二候”
  • 1874年:略本历所载版本,作为现在的七十二候被广泛使用
表现七十二候历史的图示:从古代中国经江户、明治到现代的历法演变
历法随着时代不断改写,以适应日本的自然

七十二候中的自然变化:陆地、天空与水边的生物

春:鱼从冰下跃出,燕子与麻雀筑巢

春天的七十二候细腻地捕捉了寒风渐缓、冰层破裂、生物开始活动的变化。立春的“鱼上冰”据说描绘的是鱼在破裂的冰缝间跃起的样子,其中包含了海、河、湖在季节交替时展现的面貌。春分有“雀始巢”“樱始开”“雷乃发声”,鸟、花、天气在同一个节气中相连。

秋:大雁飞来,菊花绽放,虫儿来到门口

秋天的主角是候鸟、虫类和花草。寒露的初候是“鸿雁来”,表示大雁飞来的时节。白露的“鹡鸰鸣”和“玄鸟去”,告诉我们夏候鸟离去、冬候鸟到来的更替季节。七十二候中,包含了动物迁徙这种季节变化的大尺度动态。

季节节气七十二候示例读法与含义
春立春东风解冻东风吹来,冰层融化
春立春黄莺睍睆黄莺啼鸣
春立春鱼上冰鱼从冰下跃出
春春分雀始巢麻雀开始筑巢
春春分樱始开樱花开始绽放
秋白露草露白草上的露水泛白
秋白露玄鸟去燕子离去
秋寒露鸿雁来大雁飞来
秋寒露菊花开菊花绽放
七十二候示例(被广泛介绍的名称)

海、河、水边与历法的关系

七十二候中以海本身为主角的并不多。不过,像“鱼上冰”这样捕捉水边变化的候是有的,候鸟的活动也与海洋、湿地、河口的环境密切相关。大雁和燕子的迁徙,取决于作为食物的昆虫和水边环境是否完好。历法上记载的鸟儿,建立在连接海、陆、河的自然联系之上。

相关文章:大絮蝶(浅葱斑蝶)的迁徙介绍了随季节迁徙数千公里的昆虫。对于通过具体生物的身影来解读历法中的“迁徙”,具有参考价值。

什么是物候观测:当历法变成“观测”

气象厅长期坚持的定点观测

气象厅的物候观测,就是试图用实际观测来验证历法上话语的工作。在气象台和测候所周边,持续观察指定的标本树和对象动物,记录樱花开花、枫叶变红等现象发生的日期。其特点是全国各气象官署按统一标准观测,记录被用作解读长期季节变化的数据。

2021年缩减为“6种9项现象”

气象厅于2020年11月10日宣布,从2021年起将物候观测缩减为6种9项现象。动物观测23种全部废止,植物则保留一部分。保留的对象是六种:绣球花开花、银杏黄叶与落叶、梅花开花、枫叶红叶与落叶、樱花开花与满开、芒草开花。

所列举的缩减理由,是气象台和测候所周边的环境变化。据称,确保标本树、找到对象动物变得困难,是背景之一。该方针公布后,不仅气象相关人士,自然保护团体也表示反对和担忧,引发了讨论。

2021年缩减后不再观测的内容

  • 动物23种的观测(初鸣、初见等)在气象厅已经结束
  • 仅继续观测植物6种9项现象(樱花、梅、枫、银杏、绣球花、芒草)
  • 七十二候中出现的鸟类和昆虫的变化,不再属于官方定点观测的对象

与环境省、国立环境研究所的试验性合作

针对缩减方针的反应,2021年3月,气象厅、环境省与国立环境研究所宣布,将合作开展面向物候观测进一步活用的试验性调查。国立环境研究所正与全国公民调查员合作推进物候监测,范围正从专业机构扩展到收集公民观察记录。

以要点列表汇总本文要点的图示
汇总本文要点的图示,详情见各章节

数据显示的“与历法的偏差”:春来早、秋来迟

樱花每10年提前1.3天,枫叶每10年推迟3.0天

根据气象厅的观测,1954年以来,樱花开花日每10年提前约1.3天。另一方面,枫叶的红叶、黄叶日每10年推迟约3.0天。春天提前,秋天推迟。这一趋势提示,气温上升正在改变生物的时机。

七十二候的“樱始开”位于春分的次候,在历法上约为3月下旬。实际的樱花开花日因地区和年份差异很大,但从观测数据的长期趋势来看,是朝着提前的方向。历法上的日期与樱花实际开放日的偏差,每年时大时小。

以樱花和枫叶对比春天提前、秋天推迟的季节变化图示
樱花开花提前,枫叶变色推迟

把历法当作“基准线”

七十二候的日期,是依据江户时代、明治时代的气候制定的参考。通过解读与当前观测值的偏差,可以用日常的语言谈论气候变化。“按历法是樱花盛开的时候,今年却已经落了”“本该是红叶的时节,却还留着绿色”。把这样的感受与数字联系起来,就是察觉季节变化的入口。

关于气候变化与海洋的关系,也请参阅樱花为什么越开越早以及红叶的原理等文章。

需要注意的事项

  • 观测值因地点、树种、年份差异很大
  • 历法日期只是参考,并不用来判定“对”或“错”
  • 仅凭某一年的早晚,不能断定气候变化

生物的时机错开会发生什么

季节“同步”可能被打破

生物大致配合着开花时期、昆虫出现时期、鸟类迁徙时期生活。花的开放与传粉昆虫的活动,昆虫的发生与鸟类的育雏,这种靠时机重合而成立的关系并不少见。由于各物种对气温变化的反应不同,时机一旦错开,有人指出这类关系可能受到影响。

历法告诉我们“前提”已经改变

七十二候的话语,是发现自然变化的标记。如果标记与实际自然之间出现偏差,那不是历法错了,也可以解读为历法制定时的环境正在改变的信号。在官方观测缩减的今天,身边的观察与公民记录的价值相对提高了。

表现花、昆虫、鸟类季节时机重合关系的图示
生物之间时机的重合,维系着季节的运转

从今天开始观察“现代版七十二候”

每5天发现一个小变化

七十二候的长度,恰好适合促进日常观察。每5天一次,走固定的道路、公园或海边,记录最先注意到的一个变化,就能形成属于自己的七十二候。花、虫、鸟、天空的颜色、风的气味,什么都可以。

  1. 用历法应用或书籍确认当前“候”的名称
  2. 在同一地点、同一时间段,只观察5分钟
  3. 用照片和一句短话记录注意到的变化
  4. 第二年同一候的时候回看,比较偏差

参加公民调查

国立环境研究所开展面向全国招募调查员的物候监测。参加方式和招募情况会随时期变化,请在官方页面确认最新信息。你的观察,有可能成为弥补官方观测缩减部分的记录。

首先可以尝试的事

  • 查一下今天的“候”,找到一个实物
  • 每月在同一地点以同一角度拍一张照片
  • 在观察笔记中写一行“历法上是……/实际是……”

用二十四节气与七十二候走完一年:如何解读季节的转换

从四个入口看四季

二十四节气以立春、立夏、立秋、立冬这四个“立”的节气作为季节的入口,把一年分为春夏秋冬。春分、秋分是昼夜长度大致相等的时候,夏至、冬至则是白昼最长或最短的时候。七十二候把这些节点之间每5天刻为一段,告诉我们季节不是一下子切换,而是一点点推移的。

例如作为春天入口的立春,在历法上已是春天,实际上却还是严寒时节。即使在这寒冷之中,也能发现冰层松动、鸟儿啼鸣、鱼儿活动等小小的变化。历法的话语,是捕捉“仍是冬天”与“已是春天”之间变化的工具。

日期为什么每年略有变动

二十四节气以太阳的位置为基础,因此日期每年会前后相差1天左右。七十二候与节气联动,所以并不是“几月几日就是这一候”这样固定的。不同历书和书籍的日期相差1天,原因就在这里。实际的自然并不严格按这些日期运转,所以最好只作为参考来阅读。

词语含义日期的确定方式
立春、立夏、立秋、立冬季节的入口由太阳的位置决定
春分、秋分昼夜长度大致相同由太阳的位置决定
夏至、冬至白昼最长、最短由太阳的位置决定
初候、次候、末候把节气三等分的区间从节气日期起各约5天
二十四节气与七十二候日期的确定方式

“候”这个字的含义

“候”有征兆、样子的意思。七十二候并不是把季节变化断定为“事件”,而是柔和地把它捕捉为“样子开始显现的时候”。即使历法上的话语略早或略晚,这部历法也包含着连同这种幅度一起享受季节的态度。

把季节观察作为记录保存下来的价值

为了了解“寻常年份”所需的长期记录

要解读气候变化,需要持续数十年的记录,而不是仅仅一年。气象厅的物候观测作为始于1950年代的数据,显示了樱花开花提前、枫叶变红推迟。长期记录事后无法补回。持续观测本身,就是未来研究和生活判断的基础。

思考动物观测结束的意义

随着2021年的缩减,动物观测在气象厅已经结束。初鸣、初见等记录,曾是解读生物对气温和环境变化反应的线索。缩减的背后,有持续观测的现场实际情况。同时也有人指出,数据中断将使未来回顾时失去可比较的基准。

针对这些课题,出现了专业机构与公民合作留存记录的动向,例如国立环境研究所与公民调查员的合作。每个人的观察只是一个小点,但许多点连起来,就能成为跨越地区与时代的季节地图。

做观察记录的窍门

  • 务必写下日期、地点、天气(以便日后比较)
  • 同时留意“第一次看到的日子”和“最后看到的日子”
  • 选定同一棵树、同一个地方,每年以同样方式观察
  • 没找到的日子也要记录“无”

在海边寻找季节

海边和河口是容易发现季节变化的地方。候鸟歇息的滩涂、春天萌发的海藻、夏天热闹的海水浴场、秋天漂上岸的漂流物,海岸线一年到头不断变换面貌。手握七十二候的话语在海边漫步,也许能找到陆地历法与海洋季节重合的地方。

用语言观察季节,是把气候和海洋的变化不作为数字、而作为切身感受来接受的第一步。

总结:把历法的话语变成察觉气候变化的标尺

七十二候是扎根于日本生活、把每5天的自然变化化为语言的历法。从涩川春海的改订到明治7年的略本历,它随着时代不断改变形态,以适应日本的自然。

另一方面,气象厅的物候观测在2021年缩减为6种9项现象,动物观测结束。在樱花提前、枫叶变色推迟这一长期趋势显现的当下,通过日常观察来验证历法话语与实际自然偏差的意义,反而更大了。

本文总结

  • 七十二候是把二十四节气分成三段的、约每5天一候的历法
  • 历法为适应日本的风土多次改订
  • 物候观测在2021年缩减为6种9项现象
  • 樱花开花提前,枫叶变色推迟
  • 身边的观察,可以成为察觉气候变化的线索

参考文献与出处

  1. 物候观测|气象厅(广岛地方气象台) – 物候观测概要
  2. 野鸟初鸣观测废止 2021年起气象厅,樱花继续|日本经济新闻 – 2020年缩减发布的报道
  3. 与公民调查员合作的物候监测|国立环境研究所 – 气候变化适应信息平台
  4. 历Wiki/季节/七十二候|国立天文台历计算室 – 七十二候的定位
  5. 环境用语集:物候观测|EIC网络 – 用语解说
  6. 全球变暖令樱花开花异常?|环境省 Deco活 – 樱花开花与全球变暖
  7. 七十二候|维基百科 – 历史与各版本的差异

※ 按可信度排序:政府机构、学术机构 > 同行评审论文 > 专业机构 > 可靠媒体